Google оцифрует Свитки Мертвого моря

Израильское управление древностей совместно с Google оцифрует Свитки Мертвого моря - подборку библейских и апокрифических текстов, обнаруженных в пещерах близ Кумрана и датируемых рубежом нашей эры. Как пишет The Jerusalem Post, проект оценивается в 3,5 миллиона долларов.

Специалисты применят технологию инфракрасной съемки. Каждый фрагмент свитков будет отснят на шести разных длинах волн, после чего изображения будут совмещены. Таким образом будут получены полные цифровые копии каждого фрагмента в очень высоком разрешении, на которых, к тому же, можно будет разглядеть участки пергамента, почерневшие от времени на оригинальных свитках.

Первые изображения будут размещены на серверах израильского Google весной 2011 года. Ожидается, что на обработку всех 900 свитков, распавшихся на 30 тысяч фрагментов, уйдет несколько лет. Онлайн-публикация Google будет включать в себя переводы текстов и обширную справочную и библиографическую информацию.

Наличие полных цифровых копий позволит реже тревожить сами свитки. Кроме того, ученые смогут без ограничений комбинировать фрагменты, что, возможно, позволит по-новому интерпретировать некоторые тексты.

Свитки Мертвого моря (они же Кумранские свитки) были обнаружены в 1947 году в системе пещер близ древнего поселения Кумран на Мертвом море. По наиболее распространенной версии, они были созданы в период с III века до нашей эры по I век нашей эры ессеями - членами аскетической иудейской секты, жившими в Кумране. По другой версии, свитки происходят из Иерусалима, а в Кумран их привезли в I веке беженцы, спасавшиеся от римской оккупации.

В Швейцарии нашли 5000-летнюю дверь

Швейцарские археологи обнаружили в Цюрихе деревянную дверь, возрастом более 5 тысяч лет, сообщает Associated Press.

Как рассказал руководитель раскопок археолог Нильс Блайхер (Neils Bleicher), найденная дверь является "крепкой и изящной" с хорошо сохранившимися петлями и "поразительным" способом скрепления досок. Возраст находки примерно определен 3063 годом до нашей эры, что делает ее современницей британского Стоунхенджа.

По словам археолога, дверь могла быть установлена в одном из домов на сваях вокруг Цюрихского озера, появившихся примерно через тысячу лет после начала земледельческой деятельности в приальпийском районе. Суровые климатические условия у озера заставляли людей строить крепкие дома, сказал ученый.

Цюрихская находка похожа на дверь, найденную в окрестностях города Пффефикон (Швейцария), а ранее найдена еще одна дверь из цельного куска дерева, возраст которой составляет около 3070 лет, сказал Блайхер.

Дверь с петлями и скрепляющими планками обнаружили при строительстве подземной парковки для Цюрихского оперного театра. Всего археологи нашли следы пяти поселений времен неолита, существовавшие в период с 3700 по 2500 годы до нашей эры. Кроме дверей были найдены каменный кинжал и хорошо сохранившийся охотничий лук.

Астрономы описали симбиоз звезды и черной дыры

Астрономы предложили гипотезу, описывающую эволюцию необычной двойной системы, состоящей из странно тусклой звезды массой около 70 солнечных и черной дыры, масса которой сравнима с массой 16 Солнц. До сих пор ученые не находили систем с подобными характеристиками. Работа исследователей появилась в журнале Nature, а ее краткое описание приведено в пресс-релизе Северо-западного университета.

Двойная система M33 X-7 была обнаружена в 2007 году, и она отличается от других подобных систем по ряду характеристик: во-первых, масса черной дыры необычно велика, во-вторых, она расположена слишком близко к звезде и, в-третьих, для своей массы звезда слишком тусклая.

Авторы новой работы, используя компьютерное моделирование, разработали возможный сценарий эволюции системы M33 X-7. По мнению ученых, изначально эта система состояла из двух звезд, обращающихся друг вокруг друга. Масса одного светила составляла около 100 солнечных масс, а масса второго - около 30 солнечных масс. Расстояние между звездами было невелико, и более крупный компаньон, который рос быстрее, постепенно практически обволок своего "соседа". В итоге меньшая звезда "захватила" часть материи второго светила, которое, в свою очередь, схлопнулось в черную дыру. При этом расстояние между двумя объектами еще уменьшилось.

Так как звезда из системы M33 X-7 получила материю необычным способом, свойства светила должны отличаться от свойств больших звезд, которые такими родились. Кроме того, находящаяся совсем рядом черная дыра влияет на звезду и изменяет распределение материи в ней, что сказывается на температуре и яркости светила. Наконец, звезда расположена как бы под наклоном к наблюдателю - она повернута к астрономам менее яркой экваториальной частью.

Недавно другой коллектив астрономов исследовал другой аспект "жизни" двойных систем - а именно, возможность существования у них планет. Ученые предположили, что из-за периодического сближения звезд планеты с высокой вероятностью рано или поздно столкнутся друг с другом.