Google добавил в Goggles функцию перевода

Компания Google добавила в приложение Goggles функцию перевода, сообщается в блоге Google Mobile.

Теперь приложение для смартфонов на базе ОС Android сможет автоматически распознать и перевести текст, содержащийся в изображениях. Google предлагает, например, переводить с помощью Goggles текст из меню в ресторанах.

Goggles умеет распознавать текст на английском, французском, немецком, испанском и итальянском языках. При этом приложение осуществляет перевод на 17 языков, включая африкаанс, албанский, каталанский и исландский. Перевод на русский язык пока недоступен.

Сейчас Google работает над увеличением количества поддерживаемых языков на основе латинского алфавита. В дальнейшем планируется научить Goggles распознавать текст, написанный не только латинскими буквами.

Функция перевода была представлена в обновленной версии приложения Goggles v1.1. В новой версии Google также улучшил возможность чтения штрих-кодов и распознавания ряда продуктов и логотипов. Также пользователи смогут воспользоваться функцией поиска с помощью системы распознавания образов, снятых камерой смартфона.

Google анонсировал функцию перевода в феврале 2010 года на выставке Mobile World Congress. Тогда приложение умело распознавать только текст на немецком языке.

Планшет iPad официально вывезут за пределы США 28 мая

Планшет iPad 28 мая появится в магазинах девяти стран за пределами США, сообщается в пресс-релизе Apple. Продажи начнутся в Австралии, Великобритании, Германии, Испании, Италии, Канаде, Франции, Швейцарии и Японии.

Предварительный заказ жители этих стран смогут оформить начиная с 10 мая. В Великобритании стоимость младшей модели iPad составит 429 фунтов стерлингов, а старшей - 699.

Первоначально предполагалось, что за пределами США iPad начнет продаваться в конце апреля. Однако из-за большого спроса на устройство в Соединенных Штатах Apple отложила продажи на месяц. Всего корпорация за месяц продала свыше миллиона планшетов.

Сроки поставок планшета iPad в Россию, как и его стоимость, пока неизвестны. "Серые" iPad в России стоят от 25 тысяч рублей.

Умер один из основателей Intel Макс Палевски

Макс Палевски (Max Palevsky), один из родоначальников современной компьютерной индустрии и основателей корпорации Intel, умер 5 мая в возрасте 85 лет, пишет The New York Times. Причиной смерти, по словам его помощницы Анджелы Кейи (Angela Kaye), стала остановка сердца.

Последние годы Палевски посвятил коллекционированию предметов искусства и финансовой поддержке кандидатов в президенты США. Он, в частности, пожертвовал 300 тысяч долларов на кампанию сенатора Джорджа Макговерна (George McGovern), а в 2000 году поддержал республиканца Джона Маккейна и продвигаемую им финансовую реформу.

С компьютерами Палевски, родившийся в 1924 году, работал с пятидесятых годов прошлого века. В 1957 году он поступил на работу в подразделение электроники корпорации Packard Bell Computer, а в 1961 вместе с коллегами основал компанию Scientific Data Systems, специализирующуюся на производстве малых и средних компьютеров - эту нишу не замечала IBM. В 1969 году Xerox купила компанию за миллиард долларов.

В 1968 году Палевски вложил часть собственных денег в небольшой стартап в Санта-Кларе, занимавшийся разработкой полупроводников. Позднее эта компания превратилась в Intel, которая сейчас является крупнейшим игроком в своей отрасли.